HostGatorは日本語に対応している？

海外レンタルサーバーのHostGatorは、日本語に対応しているか？ という質問に対する回答は、

50％程度対応している

という回答になります。要は、一部は日本語に対応しているが、一部はしていない。それでは、何が日本語対応され、何が対応されていないのかを記載していきます。

HostGatorの日本語対応されている部分と、されていない部分

HostGatorの日本語対応状況
機能・画面	日本語対応有無(cPanel)
管理画面(cPanel)	80%程度対応
ユーザ管理画面(Billing)	非対応
日本語ドメイン	対応
WordPress	対応

管理画面(cPanel)の日本語化

HostGatorの管理画面であるcPanelですが、つい最近(2015年6月)になって日本語に変更できるようになりました。実は数年前も日本語に変更することができたのですが、ある時を境に日本語に言語変更できなくなってしまっていました。なので、またいつ日本語に変更できなくなるか分かりませんが、現時点では変更可能です。

日本語の変更方法は、cPanelのログイン画面で変更することができます。

ログインした後のcPanelは下図のような画面になっています。一部が英語のままでかつ、アイコンが左の方に偏っているというなんとも中途半端な感じで対応されています。ただ、英語が苦手な方はこれでも十分嬉しいと思えるほど各機能のリンク先も日本語になっています。

ユーザ管理画面(Billing)の日本語

HostGatorには、サーバーを管理するサーバー管理画面(cPanel)と、クレジットカード情報やサーバー契約情報などが管理されているユーザー管理画面(Billing)があります。cPanelに関しては上記に記載した通り日本語対応されています。

しかし、ユーザー情報を管理しているBilling画面の方は残念ながら日本語対応されていません。

日本語ドメインの使用可否

HostGatorで日本語ドメインは使用可能です。ただし、Punycode変換して使用する必要があります。

詳しくは、『海外レンタルサーバーで日本語ドメインは使用できる？』のページを参照ください。

WordPressの日本語対応

日本語版WordPressは使用可能です。HostGatorの自動インストール機能を利用してWordPressをインストールすると、マルチランゲージ版のWordPressがインストールされます。

インストール後に、WordPressの『Settings』画面から言語を『日本語』に変更することができます。